Charak Samhita
अस्वप्नं गात्रशूलं च कासं श्वासं भ्रमं क्षयम् । कुष्ठार्शःकामलामेहगुल्मोदरभगन्दरान् ॥४४॥
anorexia (Arochaka), insomnia (Asvapna), body pains (Gatrashula), cough (Kasa), bronchitis (Shvasa), vertigo (Bhrama), loss of tissues (Kshaya), skin diseases (Kushtha), haemorrhoids (Arshas), jaundice (Kamala), urinary tract diseases including diabetes (Meha), benign tumors of the intestines (Gulma), diseases of the visceral organs (Udara), fistula-in-ano (Bhagandara),
english translation
अस्वप्नं गात्रशूलं च कासं श्वासं भ्रमं क्षयम् । कुष्ठार्शःकामलामेहगुल्मोदरभगन्दरान् ॥४४॥
anorexia (Arochaka), insomnia (Asvapna), body pains (Gatrashula), cough (Kasa), bronchitis (Shvasa), vertigo (Bhrama), loss of tissues (Kshaya), skin diseases (Kushtha), haemorrhoids (Arshas), jaundice (Kamala), urinary tract diseases including diabetes (Meha), benign tumors of the intestines (Gulma), diseases of the visceral organs (Udara), fistula-in-ano (Bhagandara),
english translation