Charak Samhita
सर्पिषा वा तयोश्चूर्णमभयार्धांशिकं पिबेत् । लिह्याद्वा मधुसर्पिर्भ्यां संयुक्तं ससितोपलम् ॥२१॥
Fruit juice of Kashmarya (Gambhari), Fruit juice of Draksha (grapes), Fruit Juice of Pilu, or Ghee, for purgation. ॥ Preparation of Trivrita in the form of Linctus (No. 1)॥ (Powered root of Trivrita may be) added with honey and ghee (to form a linctus). Then, crudely powdered sugar candy is added to it (and taken in for purgation)
english translation
sarpiSA vA tayozcUrNamabhayArdhAMzikaM pibet । lihyAdvA madhusarpirbhyAM saMyuktaM sasitopalam ॥21॥
hk transliteration by Sanscript1.
मदनकल्पः
Madanakalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Madanaphala)
2.
जीमूतककल्पः
Jimutaka Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Jimutaka)
3.
इक्ष्वाकुकल्पः
Ikshvaku Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Ikshvaku)
4.
धामार्गवकल्पः
Dhamargava Kalpa Adhyaya [Pharmaceutical preparations of Dhamargava]
5.
वत्सककल्पः
Vatsaka Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Vatsaka)
6.
कृतवेधनकल्पः
Kritavedhana Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Kritavedhana)
श्यामात्रिवृत्कल्पः
Shyamatrivrita Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Shyama Trivrita)
8.
चतुरङ्गुलकल्पः
Chaturangula Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Chaturangula)
9.
तिल्वककल्पः
Tilvaka Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Tilvaka)
10.
सुधाकल्पः
Sudha Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Sudha)
11.
सप्तलाशङ्खिनीकल्पः
Saptalashankhini Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Saptala and Shankhini)
12.
दन्तीद्रवन्तीकल्पः
Dantidravanti Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Danti and Dravanti)
सर्पिषा वा तयोश्चूर्णमभयार्धांशिकं पिबेत् । लिह्याद्वा मधुसर्पिर्भ्यां संयुक्तं ससितोपलम् ॥२१॥
Fruit juice of Kashmarya (Gambhari), Fruit juice of Draksha (grapes), Fruit Juice of Pilu, or Ghee, for purgation. ॥ Preparation of Trivrita in the form of Linctus (No. 1)॥ (Powered root of Trivrita may be) added with honey and ghee (to form a linctus). Then, crudely powdered sugar candy is added to it (and taken in for purgation)
english translation
sarpiSA vA tayozcUrNamabhayArdhAMzikaM pibet । lihyAdvA madhusarpirbhyAM saMyuktaM sasitopalam ॥21॥
hk transliteration by Sanscript