Charak Samhita
Progress:73.3%
तीक्ष्णोष्णान्याशुकारीणि विकाशीनि गुरूणि च| विलाययन्ति दोषौ द्वौ मारुतं कोपयन्ति च||६||
[Effects] The roots of these drugs possess properties like tikshna (sharply acting), ushna (hot potency), guru(heavy to digest), vikasi, aashukari(quickly acting) and liquifies and expels kapha and pitta, and aggravates vata dosha.
english translation
tIkSNoSNAnyAzukArINi vikAzIni gurUNi ca| vilAyayanti doSau dvau mArutaM kopayanti ca||6||
hk transliteration by Sanscriptदधितक्रसुरामण्डैः पिण्डमक्षसमं तयोः| प्रियालकोलबदरपीलुशीधुभिरेव च||७||
[Various preparations] The different formulations of danti and dravanti for therapeutic purgation are given below: 1. Dadhi - Curd 2. Takra - Butter milk 3. Suramanda – Clear supernatant liquid of sura (a fermented liquid preparation of cooked rice) Sidhu – Fermented preparation sweetening liquids with or without subjecting to heat prepared from following drugs:
english translation
dadhitakrasurAmaNDaiH piNDamakSasamaM tayoH| priyAlakolabadarapIluzIdhubhireva ca||7||
hk transliteration by Sanscriptपिबेद्गुल्मोदरी दोषैरभिखिन्नश्च यो नरः| गोमृगाजरसैः पाण्डुः कृमिकोष्ठी भगन्दरी||८||
. Priyal - Buchanania lanzan Sprengel. 5. Kola - Zizyphus jujuba Lam. 6. Badara – Zizyphus sativa Gaertn. 7. Pilu - Salvadora persica Linn. One aksha (equivalent to 12 g of metric units) of the root paste of danti and dravanti are mixed with any one of the above seven suitable liquid media and are indicated in gulma, udara and persons affected by morbid doshas. The above mentioned dose of the drug is used with following three liquids which are useful in pandu, krimikostha and bhagandara: 8. Gorasa – Cow’s milk 9. Mrigarasa - the soup of dear meat. 10.Ajarasa - the soup of goat meat.
english translation
pibedgulmodarI doSairabhikhinnazca yo naraH| gomRgAjarasaiH pANDuH kRmikoSThI bhagandarI||8||
hk transliteration by Sanscriptतयोः कल्के कषाये च दशमूलरसायुते| कक्ष्यालजीविसर्पेषु दाहे च विपचेद्घृतम्||९||
The below mentioned sneha yogas (unctuous formulations) prepared with the kalka of danti and dravanti, decoction of the same two drug and decoction of dashamoola. 11. Ghrita - the medicated ghee is useful in kaksha (herpes), alaji (eruptions), visarpa (erysipelas), daha (burning).
english translation
tayoH kalke kaSAye ca dazamUlarasAyute| kakSyAlajIvisarpeSu dAhe ca vipacedghRtam||9||
hk transliteration by Sanscriptतैलं मेहे च गुल्मे च सोदावर्ते कफानिले| चतुःस्नेहं शकृच्छुक्रवातसङ्गानिलार्तिषु||१०||
12. Taila - the medicated oil is useful in meha, gulma, udavarta kaphavata roga. 13. Chatursneha – (ghrita, taila, vasa, majja) is used in curing the obstruction of shakrit (feces), shukra(semen) and adhovata(flatus) and other vata rogas.
english translation
tailaM mehe ca gulme ca sodAvarte kaphAnile| catuHsnehaM zakRcchukravAtasaGgAnilArtiSu||10||
hk transliteration by Sanscript1.
मदनकल्पः
Madanakalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Madanaphala)
2.
जीमूतककल्पः
Jimutaka Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Jimutaka)
3.
इक्ष्वाकुकल्पः
Ikshvaku Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Ikshvaku)
4.
धामार्गवकल्पः
Dhamargava Kalpa Adhyaya [Pharmaceutical preparations of Dhamargava]
5.
वत्सककल्पः
Vatsaka Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Vatsaka)
6.
कृतवेधनकल्पः
Kritavedhana Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Kritavedhana)
7.
श्यामात्रिवृत्कल्पः
Shyamatrivrita Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Shyama Trivrita)
8.
चतुरङ्गुलकल्पः
Chaturangula Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Chaturangula)
9.
तिल्वककल्पः
Tilvaka Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Tilvaka)
10.
सुधाकल्पः
Sudha Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Sudha)
11.
सप्तलाशङ्खिनीकल्पः
Saptalashankhini Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Saptala and Shankhini)
दन्तीद्रवन्तीकल्पः
Dantidravanti Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Danti and Dravanti)
Progress:73.3%
तीक्ष्णोष्णान्याशुकारीणि विकाशीनि गुरूणि च| विलाययन्ति दोषौ द्वौ मारुतं कोपयन्ति च||६||
[Effects] The roots of these drugs possess properties like tikshna (sharply acting), ushna (hot potency), guru(heavy to digest), vikasi, aashukari(quickly acting) and liquifies and expels kapha and pitta, and aggravates vata dosha.
english translation
tIkSNoSNAnyAzukArINi vikAzIni gurUNi ca| vilAyayanti doSau dvau mArutaM kopayanti ca||6||
hk transliteration by Sanscriptदधितक्रसुरामण्डैः पिण्डमक्षसमं तयोः| प्रियालकोलबदरपीलुशीधुभिरेव च||७||
[Various preparations] The different formulations of danti and dravanti for therapeutic purgation are given below: 1. Dadhi - Curd 2. Takra - Butter milk 3. Suramanda – Clear supernatant liquid of sura (a fermented liquid preparation of cooked rice) Sidhu – Fermented preparation sweetening liquids with or without subjecting to heat prepared from following drugs:
english translation
dadhitakrasurAmaNDaiH piNDamakSasamaM tayoH| priyAlakolabadarapIluzIdhubhireva ca||7||
hk transliteration by Sanscriptपिबेद्गुल्मोदरी दोषैरभिखिन्नश्च यो नरः| गोमृगाजरसैः पाण्डुः कृमिकोष्ठी भगन्दरी||८||
. Priyal - Buchanania lanzan Sprengel. 5. Kola - Zizyphus jujuba Lam. 6. Badara – Zizyphus sativa Gaertn. 7. Pilu - Salvadora persica Linn. One aksha (equivalent to 12 g of metric units) of the root paste of danti and dravanti are mixed with any one of the above seven suitable liquid media and are indicated in gulma, udara and persons affected by morbid doshas. The above mentioned dose of the drug is used with following three liquids which are useful in pandu, krimikostha and bhagandara: 8. Gorasa – Cow’s milk 9. Mrigarasa - the soup of dear meat. 10.Ajarasa - the soup of goat meat.
english translation
pibedgulmodarI doSairabhikhinnazca yo naraH| gomRgAjarasaiH pANDuH kRmikoSThI bhagandarI||8||
hk transliteration by Sanscriptतयोः कल्के कषाये च दशमूलरसायुते| कक्ष्यालजीविसर्पेषु दाहे च विपचेद्घृतम्||९||
The below mentioned sneha yogas (unctuous formulations) prepared with the kalka of danti and dravanti, decoction of the same two drug and decoction of dashamoola. 11. Ghrita - the medicated ghee is useful in kaksha (herpes), alaji (eruptions), visarpa (erysipelas), daha (burning).
english translation
tayoH kalke kaSAye ca dazamUlarasAyute| kakSyAlajIvisarpeSu dAhe ca vipacedghRtam||9||
hk transliteration by Sanscriptतैलं मेहे च गुल्मे च सोदावर्ते कफानिले| चतुःस्नेहं शकृच्छुक्रवातसङ्गानिलार्तिषु||१०||
12. Taila - the medicated oil is useful in meha, gulma, udavarta kaphavata roga. 13. Chatursneha – (ghrita, taila, vasa, majja) is used in curing the obstruction of shakrit (feces), shukra(semen) and adhovata(flatus) and other vata rogas.
english translation
tailaM mehe ca gulme ca sodAvarte kaphAnile| catuHsnehaM zakRcchukravAtasaGgAnilArtiSu||10||
hk transliteration by Sanscript