Charak Samhita
तयोर्बिल्वसमं चूर्णं तद्रसेनेव भावितम्। असृष्टे विशि वातोत्थे गुल्मे चाम्लयुतं शुभम्॥१६॥
20. Churna Yoga: 1 Bilwa (= 1 pala approximately 40 grams) root of danti & dravanti is triturated with the decoction of the same two drugs. This is indicated in severe constipation and vataja gulma along with sour recipes.
english translation
tayorbilvasamaM cUrNaM tadraseneva bhAvitam। asRSTe vizi vAtotthe gulme cAmlayutaM zubham॥16॥
hk transliteration by Sanscript1.
मदनकल्पः
Madanakalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Madanaphala)
2.
जीमूतककल्पः
Jimutaka Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Jimutaka)
3.
इक्ष्वाकुकल्पः
Ikshvaku Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Ikshvaku)
4.
धामार्गवकल्पः
Dhamargava Kalpa Adhyaya [Pharmaceutical preparations of Dhamargava]
5.
वत्सककल्पः
Vatsaka Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Vatsaka)
6.
कृतवेधनकल्पः
Kritavedhana Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Kritavedhana)
7.
श्यामात्रिवृत्कल्पः
Shyamatrivrita Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Shyama Trivrita)
8.
चतुरङ्गुलकल्पः
Chaturangula Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Chaturangula)
9.
तिल्वककल्पः
Tilvaka Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Tilvaka)
10.
सुधाकल्पः
Sudha Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Sudha)
11.
सप्तलाशङ्खिनीकल्पः
Saptalashankhini Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Saptala and Shankhini)
दन्तीद्रवन्तीकल्पः
Dantidravanti Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Danti and Dravanti)
तयोर्बिल्वसमं चूर्णं तद्रसेनेव भावितम्। असृष्टे विशि वातोत्थे गुल्मे चाम्लयुतं शुभम्॥१६॥
20. Churna Yoga: 1 Bilwa (= 1 pala approximately 40 grams) root of danti & dravanti is triturated with the decoction of the same two drugs. This is indicated in severe constipation and vataja gulma along with sour recipes.
english translation
tayorbilvasamaM cUrNaM tadraseneva bhAvitam। asRSTe vizi vAtotthe gulme cAmlayutaM zubham॥16॥
hk transliteration by Sanscript