Charak Samhita
मत्स्यण्डिका मधुसमा तन्मासं जातमायसे भाण्डे। मध्वासवमाचरतः कुष्ठकिलासे शमं यातः ॥७५॥
Matsyaṇḍikā (sugar) should be added in quantity equal to honey (one prastha). This preparation should be kept in an iron jar for one month. This is called as madhvāsava and it is administered in kushtha and kilāsa.
english translation
matsyaNDikA madhusamA tanmAsaM jAtamAyase bhANDe। madhvAsavamAcarataH kuSThakilAse zamaM yAtaH ॥75॥
hk transliteration by Sanscript