Charak Samhita

Progress:9.7%

सञ्चितं पित्तमुद्रिक्तं शरद्यादित्यतेजसा| ज्वरं सञ्जनयत्याशु तस्य चानुबलः कफः ||४४||

sanskrit

The water and drugs (including the eatables) become sour in vipaka (taste that emerges after digestion) during the rainy season, which results in the accumulation of pitta. This accumulated pitta gets aggravated or excited (by the hot sunrays) during the autumn season.

english translation

saJcitaM pittamudriktaM zaradyAdityatejasA| jvaraM saJjanayatyAzu tasya cAnubalaH kaphaH ||44||

hk transliteration by Sanscript