Progress:93.2%
रक्तपित्तातिवृद्ध्या तु पाकमाशु नियच्छति । भिन्नं स्रवति वा रक्तं विदग्धं पूयमेव वा ॥१६१॥
[Treatment of complications] The disordered part due to excessive aggravation of rakta and pitta get inflammed or torn and discharging blood or pus with property of burning sensation should be treated with incision,
english translation
तयोः क्रिया विधातव्या भेदशोधनरोपणैः [१] । कुर्यादुपद्रवाणां च क्रियां स्वां स्वाच्चिकित्सितात् ॥१६२॥
cleansing and healing applications. Complications should be managed according to their respective treatment (mentioned earlier).
english translation
तत्र श्लोकाः- हेतुः स्थानानि मूलं च यस्मात् प्रायेण सन्धिषु । कुप्यति प्राक् च यद्रूपं द्विविधस्य च लक्षणम् ॥१६३॥
[Summary] In this chapter of vatarakta the etiological factors, location and root, reason for its prevalence of aggravation in general in joints, prodromal symptoms, clinical features, symptoms of both types (uttana and gambhira),
english translation
पृथग्भिन्नस्य लिङ्गं च दोषाधिक्यमुपद्रवाः । साध्यं याप्यमसाध्यं च क्रिया साध्यस्य चाखिला ॥१६४॥
different symptom produced by the dosha predominance and complications, prognostic description of different stages of the disease (sadhya, yapya and asadhya),
english translation
वातरक्तस्य निर्दिष्टा समासव्यासतस्तथा । महर्षिणाऽग्निवेशाय तथैवावस्थिकी क्रिया ॥१६५॥
management of sadhya vatarakta (curable vatarakta) and symptomatic treatment of all stages as well has been described in brief and details by the great sage Atreya for Agnivesha.
english translation