Progress:87.6%

तथा खर्जूरकाश्मर्यद्राक्षाबदरफल्गुभिः| सक्षीरैः सर्पिषः प्रस्थः सिद्धः केवलवातनुत्||१२१||

This ghee is curative of disorders due to absolute vata. This preparation is harmless and should be used for internal administration, external massage and enema.

english translation

tathA kharjUrakAzmaryadrAkSAbadaraphalgubhiH| sakSIraiH sarpiSaH prasthaH siddhaH kevalavAtanut||121||

hk transliteration by Sanscript

निरत्ययः प्रयोक्तव्यः पानाभ्यञ्जनबस्तिषु| चित्रकं नागरं रास्नां पौष्करं पिप्पलीं शटीम्||१२२||

Medicated ghee, prepared with the paste of chitraka, dry-ginger, rasna, pushkara, long pepper and shathi is excellent to cure vata-disorders.

english translation

niratyayaH prayoktavyaH pAnAbhyaJjanabastiSu| citrakaM nAgaraM rAsnAM pauSkaraM pippalIM zaTIm||122||

hk transliteration by Sanscript

पिष्ट्वा विपाचयेत् सर्पिर्वातरोगहरं परम्| बलाबिल्वशृते क्षीरे घृतमण्डं विपाचयेत्||१२३||

The supernatant part of ghee should be prepared with the milk boiled with sida and bilva. Two or four tolas (48 gm) of this should be used as nasal medication in condition of morbid vata affecting the head.

english translation

piSTvA vipAcayet sarpirvAtarogaharaM param| balAbilvazRte kSIre ghRtamaNDaM vipAcayet||123||

hk transliteration by Sanscript

तस्य शुक्तिः प्रकुञ्चो वा नस्यं मूर्धगतेऽनिले| ग्राम्यानूपौदकानां तु भित्वाऽस्थीनि पचेज्जले||१२४||

The bones of the domestic, wet-land and aquatic animals should be broken into bits and cooked in water.

english translation

tasya zuktiH prakuJco vA nasyaM mUrdhagate'nile| grAmyAnUpaudakAnAM tu bhitvA'sthIni pacejjale||124||

hk transliteration by Sanscript

तं स्नेहं दशमूलस्य कषायेण पुनः पचेत्| जीवकर्षभकास्फोताविदारीकपिकच्छुभिः||१२५||

The unctuous fluid obtained should again be cooked in the decoction of the dashamoola, adding the paste of rishabhaka, sphota, vidari and kapikachchu and of vata-curative drugs or jeevaniya group of drugs and double the quantity of milk.

english translation

taM snehaM dazamUlasya kaSAyeNa punaH pacet| jIvakarSabhakAsphotAvidArIkapikacchubhiH||125||

hk transliteration by Sanscript