Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/chikitsa-sthana/26/41

शुक्रेणसंरुद्धगतिप्रवाहोमूत्रंसकृच्छ्रेणविमुञ्चतीह। तमण्डयोःस्तब्धमितिब्रुवन्तिरेतोऽभिघातात्प्रवदन्तिकृच्छ्रम्॥४१॥

sanskrit

Since the urinary flow is obstructed by semen, urine is passed with difficulty and there is stiffness of the testicles known as anda stabdham. The dysuria, thus, manifested is considered to be caused by seminal obstruction.

english translation

zukreNasaMruddhagatipravAhomUtraMsakRcchreNavimuJcatIha। tamaNDayoHstabdhamitibruvantireto'bhighAtAtpravadantikRcchram॥41॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/chikitsa-sthana/26/41

शुक्रेणसंरुद्धगतिप्रवाहोमूत्रंसकृच्छ्रेणविमुञ्चतीह। तमण्डयोःस्तब्धमितिब्रुवन्तिरेतोऽभिघातात्प्रवदन्तिकृच्छ्रम्॥४१॥

sanskrit

Since the urinary flow is obstructed by semen, urine is passed with difficulty and there is stiffness of the testicles known as anda stabdham. The dysuria, thus, manifested is considered to be caused by seminal obstruction.

english translation

zukreNasaMruddhagatipravAhomUtraMsakRcchreNavimuJcatIha। tamaNDayoHstabdhamitibruvantireto'bhighAtAtpravadantikRcchram॥41॥

hk transliteration by Sanscript