Charak Samhita
Progress:NaN%
कर्णशूलेतुवातघ्नीहितापीनसवत्क्रिया। प्रदेहाःपूरणंनस्यंपाकस्रावेव्रणक्रियाः॥२२१॥
॥ General treatment of ear diseases॥ Vata alleviating treatment on the line listed under pinasa (vatika type of rhinitis) to be applied such as anointing, drops and snuffing as prescribed for pinasa. ॥ Treatment of suppuration and discharge॥ Surgical measures/treatment prescribed for vrana (ulcer) should be adopted. Diet and ear drop should be used depending upon the dosha involvement.
english translation
karNazUletuvAtaghnIhitApInasavatkriyA। pradehAHpUraNaMnasyaMpAkasrAvevraNakriyAH॥221॥
hk transliteration by Sanscriptभोज्यानिचयथादोषंकुर्यात्स्नेहांश्चपूरणान्। हिङ्गुतुम्बरुशुण्ठीभिस्तैलंतुसार्षपंपचेत्॥२२२॥
॥ Specific formulas for ear disease॥ Hingvadi taila: Mustard oil, hingu, tumburu, sunthi cooked all together is useful for ear ache.
english translation
bhojyAnicayathAdoSaMkuryAtsnehAMzcapUraNAn। hiGgutumbaruzuNThIbhistailaMtusArSapaMpacet॥222॥
hk transliteration by Sanscriptएतद्धिपूरणंश्रेष्ठंकर्णशूलनिवारणम्। देवदारुवचाशुण्ठीशताह्वाकुष्ठसैन्धवैः॥२२३॥
Devadarvyadi-taila:Devadaru, vacha, shunthi, shatahva, kushtha, rock salt, oil and goat’s urine cooked together cures earache.
english translation
etaddhipUraNaMzreSThaMkarNazUlanivAraNam। devadAruvacAzuNThIzatAhvAkuSThasaindhavaiH॥223॥
hk transliteration by Sanscriptतैलंसिद्धंबस्तमूत्रेकर्णशूलनिवारणम्। वराटकान्समाहृत्यदहेन्मृद्भाजनेनवे॥२२४॥
Gandha-taila:Cowrie ash (one should collect cowries and burn them in new earthen pot). This ash should be washed with water (alkaline water is obtained) and paste of rasanjana and sunthi should be prepared.
english translation
tailaMsiddhaMbastamUtrekarNazUlanivAraNam। varATakAnsamAhRtyadahenmRdbhAjanenave॥224॥
hk transliteration by Sanscriptतद्भस्मश्च्योतयेत्तेनगन्धतैलंविपाचयेत्। रसाञ्जनस्यशुण्ठ्याश्चकल्काभ्यांकर्णशूलनुत्॥२२५॥
With all the above, perfumed oil should be fortified by cooking together. Ear drop with this medicated oil cures earache.
english translation
tadbhasmazcyotayettenagandhatailaMvipAcayet। rasAJjanasyazuNThyAzcakalkAbhyAMkarNazUlanut॥225॥
hk transliteration by Sanscript