Charak Samhita
Progress:NaN%
बलामधूकयष्ट्याह्वविदारीचन्दनोत्पलैः। जीवकर्षभकद्राक्षाशर्कराभिश्चसाधितः॥१६१॥
Baladya-tailam: The following nasya alleviates all supraclavicular disorders caused by vata and pitta:
english translation
balAmadhUkayaSTyAhvavidArIcandanotpalaiH। jIvakarSabhakadrAkSAzarkarAbhizcasAdhitaH॥161॥
hk transliteration by Sanscriptप्रस्थस्तैलस्यसक्षीरोजाङ्गलार्धतुलारसे। नस्यंसर्वोर्ध्वजत्रूत्थवातपित्तामयापहम्॥१६२॥
One prastha (640 gm) of oil, bala, madhuka, yashti, vidari, chandana, utpala, jivaka, rishabhaka, draksha, sharkara, milk, 1/2 tula (2 kg) of meat soup of wild animals cooked together and oil prepared in this manner is used for nasya.
english translation
prasthastailasyasakSIrojAGgalArdhatulArase। nasyaMsarvordhvajatrUtthavAtapittAmayApaham॥162॥
hk transliteration by Sanscriptदशमूलबलारास्नात्रिफलामधुकैःसह। मयूरंपक्षपित्तान्त्रशकृत्तुण्डाङ्घ्रिवर्जितम्॥१६३॥
Mayura-ghrita: This ghrita is beneficial in diseases of head, facial paralysis, diseases of ear, eye, nose, tongue, palate, mouth, throat and other supraclavicular disorders.
english translation
dazamUlabalArAsnAtriphalAmadhukaiHsaha। mayUraMpakSapittAntrazakRttuNDAGghrivarjitam॥163॥
hk transliteration by Sanscriptजलेपक्त्वाघृतप्रस्थंतस्मिन्क्षीरसमंपचेत्। मधुरैःकार्षिकैःकल्कैःशिरोरोगार्दितापहम्॥१६४॥
Peacock (which is devoid of feathers, bile, intestines, feces, beak and feet) along with dashamula, bala, rasna, triphala, madhuka and water are mixed together. Decoction is prepared of all the above.
english translation
jalepaktvAghRtaprasthaMtasminkSIrasamaMpacet। madhuraiHkArSikaiHkalkaiHzirorogArditApaham॥164॥
hk transliteration by Sanscriptकर्णाक्षिनासिकाजिह्वाताल्वास्यगलरोगनुत्। मायूरमितिविख्यातमूर्ध्वजत्रुगदापहम्॥१६५॥
To this one prastha (640 gm) ghee, one prastha (640 gm) milk, one karsha (10 gm) paste of madhuradi gana drugs is added and prepared ghrita is well known as mayura ghrita thus ends the description of mayura ghrita.
english translation
karNAkSinAsikAjihvAtAlvAsyagalaroganut। mAyUramitivikhyAtamUrdhvajatrugadApaham॥165॥
hk transliteration by Sanscript