Charak Samhita

Progress:10.4%

येन नारीषु सामर्थ्यं वाजीवल्लभते [१] नरः| व्रजेच्चाभ्यधिकं येन वाजीकरणमेव तत् ||५१||

sanskrit

[Vajikarana] That process, which make a man capable of copulation with woman frequently and for a long time with stallion vigor, is called Vajikarana.

english translation

yena nArISu sAmarthyaM vAjIvallabhate [1] naraH| vrajeccAbhyadhikaM yena vAjIkaraNameva tat ||51||

hk transliteration

तत्र श्लोकौ- हेतुर्योगोपदेशस्य योगा द्वादश चोत्तमाः| यत् पूर्वं मैथुनात् सेव्यं सेव्यं यन्मैथुनादनु ||५२||

sanskrit

[Summary] To sum up- In this quarter, called Pumanajata Baladika, the purpose for which the virilifying preparations have been prescribed along with twelve excellent virilific recipes.

english translation

tatra zlokau- heturyogopadezasya yogA dvAdaza cottamAH| yat pUrvaM maithunAt sevyaM sevyaM yanmaithunAdanu ||52||

hk transliteration

यदा न सेव्याः प्रमदाः कृत्स्नः शुक्रविनिश्चयः| निरुक्तं चेह निर्दिष्टं पुमाञ्जातबलादिके ||५३||

sanskrit

Things which are to be taken before and after the intercourse; the time when women are not fit to be approached for sex and the determination of the semen in every aspect and the definition of Vajikarana have also been described in this quarter.

english translation

yadA na sevyAH pramadAH kRtsnaH zukravinizcayaH| niruktaM ceha nirdiSTaM pumAJjAtabalAdike ||53||

hk transliteration