Charak Samhita
Progress:4.8%
पिष्ट्वा वराहमांसानि दत्त्वा मरिचसैन्धवे। कोलवद्गुलिकाः कृत्वा तप्ते सर्पिषि वर्तयेत् [१] ॥११॥
॥ Vrishya Mamsa Gutika॥ Pork should be made to a paste and mix it with black pepper and rock salt, and after that pills of size of a kola, should be prepared and fried in ghee.
english translation
piSTvA varAhamAMsAni dattvA maricasaindhave। kolavadgulikAH kRtvA tapte sarpiSi vartayet [1] ॥11॥
hk transliteration by Sanscriptवर्तनस्तम्भितास्ताश्च [२] प्रक्षेप्याः कौक्कुटे रसे। घृताढ्ये गन्धपिशुने दधिदाडिमसारिके ॥१२॥
On becoming hard by frying, these should be poured in to chicken soup mixed with large amount of ghee and powdered spices, curd and juice of pomegranate.
english translation
vartanastambhitAstAzca [2] prakSepyAH kaukkuTe rase। ghRtADhye gandhapizune dadhidADimasArike ॥12॥
hk transliteration by Sanscriptयथा न भिन्द्याद्गुलि(टि)कास्तथा तं साधयेद्रसम्। तं पिबन् भक्षयंस्ताश्च लभते शुक्रमक्षयम् ॥१३॥
This juice should be cooked with due care so that the pills do not break. By administration of this soup and the pills, the person acquires inexhaustible semen.
english translation
yathA na bhindyAdguli(Ti)kAstathA taM sAdhayedrasam। taM piban bhakSayaMstAzca labhate zukramakSayam ॥13॥
hk transliteration by Sanscriptमांसानामेवमन्येषां मेद्यानां कारयेद्भिषक्। गुटिकाः सरसास्तासं प्रयोगः शुक्रवर्धनः ॥१४॥
Similarly, the physician should prepare the meat juice and the pills of the meat of other fatty animals. These recipes are promoters of semen.
english translation
mAMsAnAmevamanyeSAM medyAnAM kArayedbhiSak। guTikAH sarasAstAsaM prayogaH zukravardhanaH ॥14॥
hk transliteration by Sanscriptमाषानङ्कुरिताञ्छुद्धान् वितुषान् साजडाफलान्। घृताढ्ये माहिषरसे दधिदाडिमसारिके ॥१५॥
॥ Vrishya Mahisha Rasa॥ Clean, husked and sprouted grains of masha should be mixed with the fruits of ajada and after that these should be added to the soup of meat of buffalo, mixed with large amount of ghee, curd and juice of the pomegranate,
english translation
mASAnaGkuritAJchuddhAn vituSAn sAjaDAphalAn। ghRtADhye mAhiSarase dadhidADimasArike ॥15॥
hk transliteration by Sanscript