Progress:37.6%

पुनः क्षीरप्रयोगं च बस्तिकर्म विरेचनम्| क्रमेण ध्रुवमातिष्ठन् युक्तः पित्तोदरं जयेत् ||७१||

Oral treatment with milk, basti karma (medicated enema) and virechana (therapeutic purgation) should be repeated in pittodara; by this patient is gradually stabilized and the illness gets cured

english translation

punaH kSIraprayogaM ca bastikarma virecanam| krameNa dhruvamAtiSThan yuktaH pittodaraM jayet ||71||

hk transliteration by Sanscript

स्निग्धं स्विन्नं विशुद्धं तु कफोदरिणमातुरम्| संसर्जयेत् कटुक्षारयुक्तैरन्नैः कफापहैः ||७२||

[Treatment of kaphodara] In patients suffering from kaphodara, shodhana (eliminative therapy) is done after preparing with oleation and sudation. In samsarjana krama (gradual diet schedule) pungent, kshara and anti-kapha diet is prescribed

english translation

snigdhaM svinnaM vizuddhaM tu kaphodariNamAturam| saMsarjayet kaTukSArayuktairannaiH kaphApahaiH ||72||

hk transliteration by Sanscript

गोमूत्रारिष्टपानैश्च चूर्णायस्कृतिभिस्तथा| सक्षारैस्तैलपानैश्च शमयेत्तु कफोदरम् ||७३||

Shamana (palliative) treatment is done in kaphodara by oral intake of gomutra (cow’s urine), arishta (fermented decoctions), drug powder, ayaskriti (medically processed iron) and sesame oil added with kshara (alkali obtained from ash of herbs)

english translation

gomUtrAriSTapAnaizca cUrNAyaskRtibhistathA| sakSAraistailapAnaizca zamayettu kaphodaram ||73||

hk transliteration by Sanscript

सन्निपातोदरे सर्वा यथोक्ताः कारयेत् क्रियाः| सोपद्रवं तु निर्वृत्तं प्रत्याख्येयं विजानता ||७४||

[Treatment of sannipatodara] Sannipatodara should be treated by the combination of treatment mentioned for doshaja udara depending upon the requirement. If the patient presents with all the complications of udara then the physician should avoid treating such patients considering it as pratyakhyeya (near death)

english translation

sannipAtodare sarvA yathoktAH kArayet kriyAH| sopadravaM tu nirvRttaM pratyAkhyeyaM vijAnatA ||74||

hk transliteration by Sanscript

उदावर्तरुजानाहैर्दाहमोहतृषाज्वरैः| गौरवारुचिकाठिन्यैश्चानिलादीन् यथाक्रमम् ||७५||

[Predominant symptoms of dosha in plihodara (splenomegaly)] Association of symptoms like udavarta (anti peristalsis), abdominal pain and flatulence indicate dominance of vata in the plihodara. Symptoms like burning sensation, delirious state, excessive thirst and fever suggests dominance of pitta.

english translation

udAvartarujAnAhairdAhamohatRSAjvaraiH| gauravArucikAThinyaizcAnilAdIn yathAkramam ||75||

hk transliteration by Sanscript