Brihat Jataka
जैव्यां मानगुणोदयो मतिचय: कान्तिप्रतापोन्नति- र्माहात्म्योद्यममन्त्रनीतिनृपतिस्वाध्यायमन्त्रैर्धनम् ॥ हेमाश्वात्मजकुञ्जराम्बरचय: प्रीतिश्च सद्भूमिपै: सूक्ष्मोहागहनाश्रम: श्रवणरुग्वैरं विधर्माश्रितै: ॥ ८-१६ ॥
When Jupiter; rising qualities of devotion, collection of knowledge, grace, prominent radiance; wealth with advisors of study, royalty, politics, counsel, and elevated magnanimity; assemblage of gold, horses, sons elephants, and clothes; friendliness with virtuous kings, hermitage is destroyed from being able to examine the subtle, disgraces of the ear, and hostile by resorting to injustices.
english translation
jaivyAM mAnaguNodayo maticaya: kAntipratAponnati- rmAhAtmyodyamamantranItinRpatisvAdhyAyamantrairdhanam ॥ hemAzvAtmajakuJjarAmbaracaya: prItizca sadbhUmipai: sUkSmohAgahanAzrama: zravaNarugvairaM vidharmAzritai: ॥ 8-16 ॥
hk transliteration by Sanscript