Brihat Jataka

siva.sh/brihat-jataka/4/7

पापद्वयमध्यसंस्थितौ लग्नेन्दू न च सौम्यवीक्षितौ ॥ युगपत्पृथगेव वा वदेन्नारी गर्भंयुता विपद्यते ॥ ४-७ ॥

sanskrit

If at the time of conception, Moon and the ascendant are both hemmed in between malefics and the Moon and the ascendant are not aspected by any benefic planet, death takes )illace of the woman conceiving alone or simultaneously with whom she has conceived.

english translation

pApadvayamadhyasaMsthitau lagnendU na ca saumyavIkSitau ॥ yugapatpRthageva vA vadennArI garbhaMyutA vipadyate ॥ 4-7 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-jataka/4/7

पापद्वयमध्यसंस्थितौ लग्नेन्दू न च सौम्यवीक्षितौ ॥ युगपत्पृथगेव वा वदेन्नारी गर्भंयुता विपद्यते ॥ ४-७ ॥

sanskrit

If at the time of conception, Moon and the ascendant are both hemmed in between malefics and the Moon and the ascendant are not aspected by any benefic planet, death takes )illace of the woman conceiving alone or simultaneously with whom she has conceived.

english translation

pApadvayamadhyasaMsthitau lagnendU na ca saumyavIkSitau ॥ yugapatpRthageva vA vadennArI garbhaMyutA vipadyate ॥ 4-7 ॥

hk transliteration by Sanscript