Brihat Jataka

siva.sh/brihat-jataka/27/13

शाल्मलेरुपरि गृध्रजम्बुकौ श्वा नरश्च मलिनाम्बरान्वित: ॥ रौति मातृपितृविप्रयोजित: सिंहरूपमिदमाद्यमुच्यते ॥ २७-१३ ॥

sanskrit

This form of Leo in the 1st drekkana declares a vulture and jackal above a Shalmali tree, a dog and a man dressed possessed of dirty garments freed from the mother and father crying.

english translation

zAlmalerupari gRdhrajambukau zvA narazca malinAmbarAnvita: ॥ rauti mAtRpitRviprayojita: siMharUpamidamAdyamucyate ॥ 27-13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-jataka/27/13

शाल्मलेरुपरि गृध्रजम्बुकौ श्वा नरश्च मलिनाम्बरान्वित: ॥ रौति मातृपितृविप्रयोजित: सिंहरूपमिदमाद्यमुच्यते ॥ २७-१३ ॥

sanskrit

This form of Leo in the 1st drekkana declares a vulture and jackal above a Shalmali tree, a dog and a man dressed possessed of dirty garments freed from the mother and father crying.

english translation

zAlmalerupari gRdhrajambukau zvA narazca malinAmbarAnvita: ॥ rauti mAtRpitRviprayojita: siMharUpamidamAdyamucyate ॥ 27-13 ॥

hk transliteration by Sanscript