Brihat Jataka
अदृष्टार्थो रोगी मदनवशगोऽत्यन्तमलिन: शिशुत्वे पीडार्त्त: सवितृसुतलग्नेत्यलसवाक् ॥ गुरुस्वर्क्षोच्चस्थे नृपतिसदृशो ग्रामपुरप: सुविद्वांश्चार्वङ्गों दिनकरसमोऽन्यत्र कथित: ॥ २०-९ ॥
When the lagna is with Saturn, with the exception of the zodiac signs of Jupiter, Saturn, and Saturn exaltation sign (Libra), one has evaporated means, sickly, a romantic, very dirty in childhood, and afflicted with pain. When Saturn is in Sagittarius, one has slow speech. When Saturn is in Capricorn, one is like a lord of the people. When Saturn is in Aquarius, one is lord of a city or village. When Saturn is in Libra, one has a beautiful body. Elsewhere, ॥ the result॥ is described like the Sun.
english translation
adRSTArtho rogI madanavazago'tyantamalina: zizutve pIDArtta: savitRsutalagnetyalasavAk ॥ gurusvarkSoccasthe nRpatisadRzo grAmapurapa: suvidvAMzcArvaGgoM dinakarasamo'nyatra kathita: ॥ 20-9 ॥
hk transliteration by Sanscript