Brihat Jataka
बौधेऽसहस्तनयवान्विसुहृत्कृतज्ञो गान्धर्वयुद्धकुशल: कृपणोऽभयोऽर्थी ॥ चान्द्रेऽर्थंवान्सलिलयानसमर्जितस्व: प्राज्ञश्च भूमितनये विकल: खलश्च ॥ १८-६ ॥
When Mars is in the zodiac sign of Mercury; one is intolerant, possessed of sons, without a friend, grateful, skilled in music and battle, poor, fearless, and seeking gain. When Mars is in the zodiac sign of the Moon; possessed of artha, one’s self has earned related to ships on the water, one is wise, maimed, and wicked.
english translation
baudhe'sahastanayavAnvisuhRtkRtajJo gAndharvayuddhakuzala: kRpaNo'bhayo'rthI ॥ cAndre'rthaMvAnsalilayAnasamarjitasva: prAjJazca bhUmitanaye vikala: khalazca ॥ 18-6 ॥
hk transliteration by Sanscript