Brihat Jataka

siva.sh/brihat-jataka/18/1

प्रथितश्चतुरोऽटनोऽल्पवित्त: क्रियगे त्वायुधभृद्वितुङ्गभागे ॥ गवि वस्त्रसुगन्धपण्यजीवी वनिताद्विट् कुशलश्च गेयवाद्ये ॥ १८-१ ॥

sanskrit

॥ The Sun॥ being in Aries, one is famous, clever, wandering, little gained, but bearing weapons when not in the degree of exaltation. In Taurus, one is living by the business in clothes and perfumes, hating women, and skillful in what is to be sung and played.

english translation

prathitazcaturo'Tano'lpavitta: kriyage tvAyudhabhRdvituGgabhAge ॥ gavi vastrasugandhapaNyajIvI vanitAdviT kuzalazca geyavAdye ॥ 18-1 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-jataka/18/1

प्रथितश्चतुरोऽटनोऽल्पवित्त: क्रियगे त्वायुधभृद्वितुङ्गभागे ॥ गवि वस्त्रसुगन्धपण्यजीवी वनिताद्विट् कुशलश्च गेयवाद्ये ॥ १८-१ ॥

sanskrit

॥ The Sun॥ being in Aries, one is famous, clever, wandering, little gained, but bearing weapons when not in the degree of exaltation. In Taurus, one is living by the business in clothes and perfumes, hating women, and skillful in what is to be sung and played.

english translation

prathitazcaturo'Tano'lpavitta: kriyage tvAyudhabhRdvituGgabhAge ॥ gavi vastrasugandhapaNyajIvI vanitAdviT kuzalazca geyavAdye ॥ 18-1 ॥

hk transliteration by Sanscript