क्वणत्किङ्किणीनूपुरोद्भासिरत्न प्रभालीढलाक्षार्द्रपादाब्जयुग्मम् । अजेशाच्युताद्यैः सुरैः सेव्यमानं महादेवि मन्मूर्ध्नि ते भावयामि ॥ ३॥
Oh! Great Goddess! I contemplate your lotus feet on my head as being served by the celestials such as Brahma, Achyuta (Vishnu) and others. These feet are wet due to red dye and dazzling with the gems of the anklets jingling with bells. ।। 3 ।।
english translation
kvaNatkiGkiNInUpurodbhAsiratna prabhAlIDhalAkSArdrapAdAbjayugmam | ajezAcyutAdyaiH suraiH sevyamAnaM mahAdevi manmUrdhni te bhAvayAmi || 3||
hk transliteration by SanscriptBhavani Bhujangam
क्वणत्किङ्किणीनूपुरोद्भासिरत्न प्रभालीढलाक्षार्द्रपादाब्जयुग्मम् । अजेशाच्युताद्यैः सुरैः सेव्यमानं महादेवि मन्मूर्ध्नि ते भावयामि ॥ ३॥
Oh! Great Goddess! I contemplate your lotus feet on my head as being served by the celestials such as Brahma, Achyuta (Vishnu) and others. These feet are wet due to red dye and dazzling with the gems of the anklets jingling with bells. ।। 3 ।।
english translation
kvaNatkiGkiNInUpurodbhAsiratna prabhAlIDhalAkSArdrapAdAbjayugmam | ajezAcyutAdyaiH suraiH sevyamAnaM mahAdevi manmUrdhni te bhAvayAmi || 3||
hk transliteration by Sanscript