Shrimad Bhagavad Gita
मम योनिर्महद् ब्रह्म तस्मिन्गर्भं दधाम्यहम् । सम्भवः सर्वभूतानां ततो भवति भारत ॥ १४-३॥
O scion of the Bharata dynasty, My own Maya ( Mahat Brahma or Prakrti consisting of the three Gunas ) is the Yoni ( place of origin).In that I place the seed. From that, occurs the birth of all beings.
english translation
हे भरतवंशोद्भव अर्जुन ! मेरी मूल प्रकृति(महद् ब्रह्मरूप) तो उत्पत्ति-स्थान है और मैं उसमें जीवरूप गर्भका स्थापन करता हूँ। उससे सम्पूर्ण प्राणियोंकी उत्पत्ति होती है।
hindi translation
mama yonirmahad brahma tasmingarbhaM dadhAmyaham । sambhavaH sarvabhUtAnAM tato bhavati bhArata ॥ 14-3॥
hk transliteration by Sanscript