Astanga Hrudaya
नानुगच्चेद्भिषग्दूतमाह्वयन्तं च दूरतः । अशस्तचिन्तावचने नग्ने चिन्दति भिन्दति ॥ ५ ॥
who is seated on a donkey, camel or buffalo; who is beating wood, stone etc., and who is beckoning from a distance. Inauspicious events happening with the physician when the messenger approaches him: The messenger who comes when the physician is thinking or speaking inauspicious,
english translation
नानुगच्चेद्भिषग्दूतमाह्वयन्तं च दूरतः । अशस्तचिन्तावचने नग्ने चिन्दति भिन्दति ॥ ५ ॥
who is seated on a donkey, camel or buffalo; who is beating wood, stone etc., and who is beckoning from a distance. Inauspicious events happening with the physician when the messenger approaches him: The messenger who comes when the physician is thinking or speaking inauspicious,
english translation