Verse 46 · Basti Vyapat Siddhi (management Of Complications Of Enema Therapy) · Kalpa Siddhi Sthana· Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/5/46

प्रविश्य क्षुभितो वायुः शूलतोदकरो भवेत्। तत्राभ्यङ्गो गुदे स्वेदो वातघ्नान्यशनानि च॥४६॥

sanskrit

such enema liquid if administered aggravates Vata and gives rise to pain and pricking sensation (in the rectum); the rectum should be bathed with oil and fomented, the person should be given foods which mitigate Vata.

english translation

pravizya kSubhito vAyuH zUlatodakaro bhavet। tatrAbhyaGgo gude svedo vAtaghnAnyazanAni ca॥46॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/5/46

प्रविश्य क्षुभितो वायुः शूलतोदकरो भवेत्। तत्राभ्यङ्गो गुदे स्वेदो वातघ्नान्यशनानि च॥४६॥

sanskrit

such enema liquid if administered aggravates Vata and gives rise to pain and pricking sensation (in the rectum); the rectum should be bathed with oil and fomented, the person should be given foods which mitigate Vata.

english translation

pravizya kSubhito vAyuH zUlatodakaro bhavet। tatrAbhyaGgo gude svedo vAtaghnAnyazanAni ca॥46॥

hk transliteration by Sanscript