Astanga Hrudaya

Progress:73.7%

x

नाभिबस्तिरुजा दाहो हृल्लेपः श्वयथुर्गुदे। कण्डूर्गण्डानि वैवर्ण्यमरतिर्वह्निमार्दवम्॥३॥

This state of ayoga leads to acute pain in the regions of the umbilicus and urinary bladder (nābhi-basti-rujā), systemic burning sensations (dāha), a feeling as though the cardiac region is coated or heavily oppressed (hṛd-lepa), swelling in the rectum and anus (śvayathur-gude), localized itching (kaṇḍū), the eruption of inflammatory nodules or boils (gaṇḍāni), skin discoloration (vaivarṇya), profound restlessness (arati), and a severe suppression or weakening of the digestive fire (vahni-mārdavam).

english translation

nAbhibastirujA dAho hRllepaH zvayathurgude। kaNDUrgaNDAni vaivarNyamaratirvahnimArdavam॥3॥

hk transliteration by Sanscript