Astanga Hrudaya
Progress:78.0%
अपानः पवनो बस्तिं तमाश्वेवापकर्षति। कुष्ठक्रमुककल्कं च पायेताम्लसंयुतम्॥१६॥
Apana Vata (passages of urine, feces and flatus), quickly pulls the enema liquid down. The patient should be made to drink any sour liquid added with the paste of Saussurea lappa, Areca catechu.
english translation
apAnaH pavano bastiM tamAzvevApakarSati। kuSThakramukakalkaM ca pAyetAmlasaMyutam॥16॥
hk transliteration by Sanscriptओष्ण्यात्तैक्ष्ण्यात्सरत्वाच्च बस्तिं सोऽस्यानुलोमयेत् गोमूत्रेण त्रिवृत्पथ्याकल्कं वाऽधोनुलोमनम्॥१७॥
which by its hot, penetrating and laxative properties makes for the downward movement of the enema liquid; or the paste of Operculina turpethum, and Terminalia chebula added to cow urine makes for downward movement.
english translation
oSNyAttaikSNyAtsaratvAcca bastiM so'syAnulomayet gomUtreNa trivRtpathyAkalkaM vA'dhonulomanam॥17॥
hk transliteration by Sanscriptपक्वाशयस्थिते स्विन्ने निरूहो दाशमूलिकः । यवकोलकुलत्थैश्च विधेयो मूत्रसाधितैः ॥ १८ ॥
When the Doshas are localised in the Pakvasaya (large intestine) the patient should be given sudation therapy (preceded by oleation) and then administered decoction enema with decoction of Dasamula or with decoction of Hordeum vulgare, Ziziphus jujuba and Dolichos biflorus subjected to be added with cow urine.
english translation
pakvAzayasthite svinne nirUho dAzamUlikaH । yavakolakulatthaizca vidheyo mUtrasAdhitaiH ॥ 18 ॥
hk transliteration by Sanscriptबस्तिर्गोमूत्रसिद्धैर्वा सामृतावंशपल्लवैः। पूतीकरञ्जत्वक्पत्रशठीदेवाह्वरोहिषैः॥१९॥
or enema prepared with decoction of Tinospora cordifolia, tender leaves of Bambusa arundinacea, bark and leaves of Caesalpinia crista, Hedychium spicatum, Cedrus deodara, Cymbopogon martinii, added with cow urine.
english translation
bastirgomUtrasiddhairvA sAmRtAvaMzapallavaiH। pUtIkaraJjatvakpatrazaThIdevAhvarohiSaiH॥19॥
hk transliteration by Sanscriptसतैलगुडसिन्धूत्थो विरेकौषधकल्कवान्। बिल्वादिपञ्चमूलेन सिद्धो बस्तिरुरःस्थिते॥२०॥
with oil (of sesame), treacle, rock salt and paste of any purgative herbs. When the Doshas are localised in the chest, enema prepared with decoction of Bilvadi Pancamula should be administered.
english translation
satailaguDasindhUttho virekauSadhakalkavAn। bilvAdipaJcamUlena siddho bastiruraHsthite॥20॥
hk transliteration by Sanscript