Verse 3 · Vamana Kalpam (emetic Recipes) · Kalpa Siddhi Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/1/3

प्रमृज्य कुशमुत्तोल्यां क्षिप्त्वा बद्ध्वा प्रलेपयेत् । गोमयेनानु मुत्तोलीं धान्यमध्ये निधापयेत् ॥ ३ ॥

sanskrit

cleansed of its impurities and placed inside a bundle of Kusa grass – Saccharum spontaneum and tied with threads, the bundle is given a coating gomayena – of cow dung and (after it dries) the bundle is concealed inside a heap of corn/ grains;

english translation

pramRjya kuzamuttolyAM kSiptvA baddhvA pralepayet । gomayenAnu muttolIM dhAnyamadhye nidhApayet ॥ 3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/1/3

प्रमृज्य कुशमुत्तोल्यां क्षिप्त्वा बद्ध्वा प्रलेपयेत् । गोमयेनानु मुत्तोलीं धान्यमध्ये निधापयेत् ॥ ३ ॥

sanskrit

cleansed of its impurities and placed inside a bundle of Kusa grass – Saccharum spontaneum and tied with threads, the bundle is given a coating gomayena – of cow dung and (after it dries) the bundle is concealed inside a heap of corn/ grains;

english translation

pramRjya kuzamuttolyAM kSiptvA baddhvA pralepayet । gomayenAnu muttolIM dhAnyamadhye nidhApayet ॥ 3 ॥

hk transliteration by Sanscript