Verse 19 · Vamana Kalpam (emetic Recipes) · Kalpa Siddhi Sthana· Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/1/19

एवमेव फलाभावे कल्प्यं पुष्पं शलाटु वा । जीमूताद्याश्च फलवज्जीमूतं तु विशेषतः ॥ १९ ॥

sanskrit

In the same manner, recipes can be prepared with either the flowers or tender fruits (of madana – Randia dumetorum), when ripe fruits are not available. jīmūtādyāśca – Luffa echinata and others are also similar to Phala (Madana – Randia dumetorum, recipes prepared in the same manner) especially jīmūtaṃ tu – The Jimuta – Luffa echinate.

english translation

evameva phalAbhAve kalpyaM puSpaM zalATu vA । jImUtAdyAzca phalavajjImUtaM tu vizeSataH ॥ 19 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/1/19

एवमेव फलाभावे कल्प्यं पुष्पं शलाटु वा । जीमूताद्याश्च फलवज्जीमूतं तु विशेषतः ॥ १९ ॥

sanskrit

In the same manner, recipes can be prepared with either the flowers or tender fruits (of madana – Randia dumetorum), when ripe fruits are not available. jīmūtādyāśca – Luffa echinata and others are also similar to Phala (Madana – Randia dumetorum, recipes prepared in the same manner) especially jīmūtaṃ tu – The Jimuta – Luffa echinate.

english translation

evameva phalAbhAve kalpyaM puSpaM zalATu vA । jImUtAdyAzca phalavajjImUtaM tu vizeSataH ॥ 19 ॥

hk transliteration by Sanscript