Astanga Hrudaya

Progress:42.6%

x

कट्यूरुपृष्ठदौर्बल्यमानाहं वङ्क्षणाश्रयम् । पिच्छास्रावं गुदे शोफं वातवर्चोविनिग्रहम् ॥ ९२ ॥

kaṭi ūru pṛṣṭha daurbalyaṃ – weakness of the waist, thighs, and back, ānāhaṃ – abdominal distention localized in the groins (vaṅkṣaṇa āśrayam), picchāsrāvaṃ – slimy discharge from the rectum, gude śophaṃ – swelling of the rectum, and vātavarco vinigraham – obstruction of flatus and faeces.

english translation

kaTyUrupRSThadaurbalyamAnAhaM vaGkSaNAzrayam । picchAsrAvaM gude zophaM vAtavarcovinigraham ॥ 92 ॥

hk transliteration by Sanscript