Astanga Hrudaya

Progress:46.3%

x

अर्शोऽतिसारग्रहणीविकाराः प्रायेण चान्योऽन्यनिदानभूताः । सन्नेऽनले सन्ति न सन्ति दीप्ते रक्षेदतस्तेषु विशेषतोऽग्निम् ॥ १६४ ॥

arśa – In case of hemorrhoids, atisāra – diarrhea, grahaṇī vikārāḥ ca – duodenal disorders and such other diseases are probably caused due to depleted digestive fire, diseases will not manifest when the digestive fire is strong. Hence, agni should be protected in such conditions with special effort

english translation

arzo'tisAragrahaNIvikArAH prAyeNa cAnyo'nyanidAnabhUtAH । sanne'nale santi na santi dIpte rakSedatasteSu vizeSato'gnim ॥ 164 ॥

hk transliteration by Sanscript