प्रमेहमेदोवातघ्नमाढ्यवाते भिषग्जितम् । महास्नेहोऽस्थिमज्जस्थे पूर्वोक्तं रेतसावृते ॥ ६० ॥
In the case of Adhyavata (stiffening of the thighs/Urustambha), the medical management should consist of therapies that destroy Prameha (diabetes/urinary disorders), Medas (excess fat), and Vata. When Vata is localized in or enveloped by Asthi (bone) and Majja (marrow), the administration of Mahasneha (the great combination of four fats) is indicated.
प्रमेहमेदोवातघ्नमाढ्यवाते भिषग्जितम् । महास्नेहोऽस्थिमज्जस्थे पूर्वोक्तं रेतसावृते ॥ ६० ॥
In the case of Adhyavata (stiffening of the thighs/Urustambha), the medical management should consist of therapies that destroy Prameha (diabetes/urinary disorders), Medas (excess fat), and Vata. When Vata is localized in or enveloped by Asthi (bone) and Majja (marrow), the administration of Mahasneha (the great combination of four fats) is indicated.