Astanga Hrudaya

Progress:98.8%

x

शोषाक्षेपणसङ्कोचस्तम्भस्वपनकम्पनम् । हनुस्रंसोऽर्दितं खाञ्ज्यं पाङ्गुल्यं खुडवातता ॥ ५१ ॥

Emaciation/dryness (shosha), convulsions (akshepana), contractures (sankocha), stiffness (stambha), numbness/loss of sensation (svapana), tremors (kampanam), dropped jaw (hanu-sramsa), facial paralysis (ardita), limping (khanjya), lameness (pangulya), and gout/Vatarakta (khuda-vatata);

english translation

zoSAkSepaNasaGkocastambhasvapanakampanam । hanusraMso'rditaM khAJjyaM pAGgulyaM khuDavAtatA ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript