हृत्स्थे पयः स्थिरासिद्धं शिरोवस्तिः शिरोगते । स्नैहिकं नावनं धूमः श्रोत्रादीनां च तर्पणम् ॥ १७ ॥
When it is localized in the heart, milk boiled with Desmodium gangeticum, when localized in the head, bathing the head with oil snaihika navana (nasal medication with fats) and snaihika dhuma (inhalation of smoke of untuous herbs) and nourishing to the eye etc. (filling the eyes, ears etc. with oil which is nourishing to them).
हृत्स्थे पयः स्थिरासिद्धं शिरोवस्तिः शिरोगते । स्नैहिकं नावनं धूमः श्रोत्रादीनां च तर्पणम् ॥ १७ ॥
When it is localized in the heart, milk boiled with Desmodium gangeticum, when localized in the head, bathing the head with oil snaihika navana (nasal medication with fats) and snaihika dhuma (inhalation of smoke of untuous herbs) and nourishing to the eye etc. (filling the eyes, ears etc. with oil which is nourishing to them).