दाडिमान् मूलकात् कोलात् पचेत्सर्पिर्निहन्ति तत् । वातगुल्मोदरानाहपार्श्वहृत्कोष्ठवेदनाः ॥ १२ ॥
and juices of dāḍima – Punica granatum, mūlaka – Raphanus sativus, kola – and Ziziphus jujube. This recipe cures vata gulma, enlargement of the abdomen, abdominal distention pain in the flanks, region of the heart and abdomen,
दाडिमान् मूलकात् कोलात् पचेत्सर्पिर्निहन्ति तत् । वातगुल्मोदरानाहपार्श्वहृत्कोष्ठवेदनाः ॥ १२ ॥
and juices of dāḍima – Punica granatum, mūlaka – Raphanus sativus, kola – and Ziziphus jujube. This recipe cures vata gulma, enlargement of the abdomen, abdominal distention pain in the flanks, region of the heart and abdomen,