Ashtavakra Gita

siva.sh/ashtavakra-gita/13/2

कुत्रापि खेदः कायस्य जिह्वा कुत्रापि खेद्यते। मनः कुत्रापि तत्त्यक्त्वा पुरुषार्थे स्थितः सुखम्॥१३- २॥

sanskrit

Actually, there exist no pain due to body, no pain due to speech, no pain due to mind. Abandoning all the efforts, I exist pleasantly in all situations.

english translation

kutrApi khedaH kAyasya jihvA kutrApi khedyate| manaH kutrApi tattyaktvA puruSArthe sthitaH sukham||13- 2||

hk transliteration by Sanscript