Arthashastra
Progress:90.2%
23
एवम् एक ऐश्वर्यम् अमात्यः कारयेद् इति कौटिल्यः ॥
"Thus," says Kautilya, "the minister shall invest himself with the powers of sovereignty."
english translation
evam eka aizvaryam amAtyaH kArayed iti kauTilyaH ॥
Chapter 6
Verse 22
Verse 24
1.
राज कर्मचारियों का कंटक पन
Concerning The Awards Of Punishments
2.
राज्यकोश बढ़ाने का उपाय
Replenishment Of The Treasury
3.
भृत्यों के भरण पोपण की विधि
Concerning Subsistence To Government Servants.
4.
मन्त्री आदि का राजा के प्रति व्यवहार
The Conduct Of A Courtie
5.
समय-सेवा
Time-Servin
राजा पर आने वाली विपत्ति और उनका प्रतिकार
Consolidation Of The Kingdom And Absolute Sovereignty
Library
The Conduct of Courtiers
verses
verse
sanskrit
translation
english