पुरस्ताद् अलङ्कार भूमिर् मन्त्र भूमिर् उपस्थानं कुमार अध्यक्ष स्थानं च ॥
in front (of the latter building), the toilet-ground (alankára bhúmih), the council-ground (mantrabhúmib), the court, and the offices of the heir-apparent and of superintendents.
पुरस्ताद् अलङ्कार भूमिर् मन्त्र भूमिर् उपस्थानं कुमार अध्यक्ष स्थानं च ॥
in front (of the latter building), the toilet-ground (alankára bhúmih), the council-ground (mantrabhúmib), the court, and the offices of the heir-apparent and of superintendents.