Arthashastra
स्थितानां पृथग् अनीक वृत्तिर् असंहतः ॥
॥ The enemy's॥ forces were distinct and unattached, ॥ yet॥ their array was compact.
english translation
sthitAnAM pRthag anIka vRttir asaMhataH ॥
hk transliteration by SanscriptArthashastra
स्थितानां पृथग् अनीक वृत्तिर् असंहतः ॥
॥ The enemy's॥ forces were distinct and unattached, ॥ yet॥ their array was compact.
english translation
sthitAnAM pRthag anIka vRttir asaMhataH ॥
hk transliteration by Sanscript