Arthashastra

Progress:38.0%

चिकित्सकाः शस्त्र यन्त्र अगद स्नेह वस्त्र हस्ताः स्त्रियश् च अन्न पान रक्षिण्यः पुरुषाणाम् उद्धर्षणीयाः पृष्ठतस् तिष्ठेयुः ॥

Physicians with surgical instruments (sastra), machines, remedial oils, and cloth in their hands; and women with prepared food and beverage should stand behind, uttering encouraging words to fighting men.

english translation

cikitsakAH zastra yantra agada sneha vastra hastAH striyaz ca anna pAna rakSiNyaH puruSANAm uddharSaNIyAH pRSThatas tiSTheyuH ॥

hk transliteration by Sanscript