Arthashastra

siva.sh/arthashastra/sadgunya/3/31

तृतीये प्रणयेद् अर्थं कथयन् कर्मणां क्षयम् । तिष्ठेच् चतुर्थ इत्य् एते कोश उपनत संधयः ॥

sanskrit

In the first two, one should send the supply of raw materials, elephants, horses and troops; in the third, money; and in the fourth, one should evade the payment under the plea of loss of results from works; these are the forms of peace concluded on the payment of money.

english translation

tRtIye praNayed arthaM kathayan karmaNAM kSayam । tiSThec caturtha ity ete koza upanata saMdhayaH ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/arthashastra/sadgunya/3/31

तृतीये प्रणयेद् अर्थं कथयन् कर्मणां क्षयम् । तिष्ठेच् चतुर्थ इत्य् एते कोश उपनत संधयः ॥

sanskrit

In the first two, one should send the supply of raw materials, elephants, horses and troops; in the third, money; and in the fourth, one should evade the payment under the plea of loss of results from works; these are the forms of peace concluded on the payment of money.

english translation

tRtIye praNayed arthaM kathayan karmaNAM kSayam । tiSThec caturtha ity ete koza upanata saMdhayaH ॥

hk transliteration by Sanscript