एवम् अन्योन्य संचारं षाड्गुण्यं यो अनुपश्यति ॥ स बुद्धि निगलैर् बद्धैर् इष्टं क्रीडति पार्थिवैः ॥
Whoever thus knows the interdependence of the six kinds of policy plays at his pleasure with kings, bound round, as it were, in chains skillfully devised by himself.
एवम् अन्योन्य संचारं षाड्गुण्यं यो अनुपश्यति ॥ स बुद्धि निगलैर् बद्धैर् इष्टं क्रीडति पार्थिवैः ॥
Whoever thus knows the interdependence of the six kinds of policy plays at his pleasure with kings, bound round, as it were, in chains skillfully devised by himself.