अन्यद् वा शरीरं निक्षिप्य स्व गृहम् आदीपयेद् अनुपात भयात् ॥
or in view of avoiding the fear of pursuit, the prince may, after putting some human body in the house occupied by him, set fire to it and escape by breaking open some house-joints, or a window, or through a tunnel.
अन्यद् वा शरीरं निक्षिप्य स्व गृहम् आदीपयेद् अनुपात भयात् ॥
or in view of avoiding the fear of pursuit, the prince may, after putting some human body in the house occupied by him, set fire to it and escape by breaking open some house-joints, or a window, or through a tunnel.