नागरक कुशीलव चिकित्सक आपूपिक व्यञ्जना वा रात्रौ समृद्ध गृहाण्य् आदीपयेयुः आरक्षिणां वा ॥
or by bribing the sentinels; or spies disguised as a nágaraka (officer in charge of the city), a court-bard, or a physician may set fire to a building filled with valuable articles.
नागरक कुशीलव चिकित्सक आपूपिक व्यञ्जना वा रात्रौ समृद्ध गृहाण्य् आदीपयेयुः आरक्षिणां वा ॥
or by bribing the sentinels; or spies disguised as a nágaraka (officer in charge of the city), a court-bard, or a physician may set fire to a building filled with valuable articles.