नटनर्तक गायन वादक वाग् जीवन कुशीलव प्लवक सौभिका वा पूर्व प्रणिहिताः परम् उपतिष्ठेरन् ॥
Dancers, actors, singers, players on musical instruments, buffoons, court-bards, swimmers, and saubhikas (?), previously set about the enemy, may continue under his service and may indirectly serve the prince.
नटनर्तक गायन वादक वाग् जीवन कुशीलव प्लवक सौभिका वा पूर्व प्रणिहिताः परम् उपतिष्ठेरन् ॥
Dancers, actors, singers, players on musical instruments, buffoons, court-bards, swimmers, and saubhikas (?), previously set about the enemy, may continue under his service and may indirectly serve the prince.