Skip to content
navigationtools

Arthashastra

Progress:80.2%

x

अनुज्ञात संधि पण उद्वेग करं बलवान् विजिगीषमाणो यतः स्व भूमिः स्व ऋतु वृत्तिश् च स्व सैन्यानाम्, अदुर्ग अपसारः शत्रुर् अपार्ष्णिर् अनासारश् च, ततो यायात् ॥

IN view of causing financial trouble to his protector, a powerful vassal king, desirous of making conquests, may, under the permission of his protector, march on countries where the formation of the ground and the climate are favourable for the manœuvre of his army, his enemy having neither forts, nor any other defensive works, and the conqueror himself having no enemies in the rear.

english translation