Skip to content
navigationtools

Arthashastra

Progress:82.6%

x

त्रि वर्ष प्रजात आर्तवायास् तुल्यो गन्तुम् अदोषः, ततः परम् अतुल्यो अप्य् अनलंकृतायाः ॥

It is no offence for a man of equal caste and rank to have connection with a maiden who has been unmarried three years after her first menses. Nor is it an offence for a man, even of different caste, to have connection with a maiden who has spent more than three years after her first menses and has no jewellery on her person.

english translation