यश् च तत् कुलीनः प्रत्यादेयम् आदातुं शक्तः, प्रत्यन्त अटवीस्थो वा प्रबाधितुम् अभिजातः, तस्मै विगुणां भूमिं प्रयच्छेत्, गुणवत्याश् चतुर् भागं वा कोश दण्ड दानम् अवस्थाप्य, यद् उपकुर्वाणः पौर जानपदान् कोपयेत् ॥
Whoever of the enemy's family is capable to wrest the conquered territory and is taking shelter in a wild tract on the border, often harassing the conqueror, should be provided with a sterile portion of territory or with a fourth part of a fertile tract on the condition of supplying to the conqueror a fixed amount of money and a fixed number of troops, in raising which he may incur the displeasure of the people and may be destroyed by them.
english translation
Loading…