Arthashastra
माष यव कुलत्थ दर्भ मूल चूर्णं वा क्षीर घृताभ्याम्, वल्ली क्षीर घृतं वा सम सिद्धम्, साल पृश्नि पर्णी मूल कल्कं पयसा पीत्वा, पयो वा तत् सिद्धं मधु घृताभ्याम् अशित्वा मासम् उपवसति ॥
The powder of másha (phraseolus radiatus), yava (barley), kuluttha (horse-gram) and the root of darbha (sacrificial grass) mixed with milk and clarified butter; the milk of valli (a kind of creeper) and clarified butter derived from it and mixed in equal proportions and combined with the paste prepared from the root of sála (shorea robusta) and prisniparni (hedysarum lagopodioides), when drunk with milk; or a dose of milk mixed with clarified butter and spirituous liquor, both prepared from the above substances, enables one to fast for a month.
english translation
mASa yava kulattha darbha mUla cUrNaM vA kSIra ghRtAbhyAm, vallI kSIra ghRtaM vA sama siddham, sAla pRzni parNI mUla kalkaM payasA pItvA, payo vA tat siddhaM madhu ghRtAbhyAm azitvA mAsam upavasati ॥
hk transliteration by Sanscript