Arthashastra

Progress:4.3%

कला मात्रं पुरुषाणाम्, द्वि गुणं खर अश्वानाम्, चतुर् गुणं हस्त्य् उष्ट्राणाम् ॥

As much as a kalá (16th of a tola) to men; twice as much to mules and horses; and four times as much to elephants and camels.

english translation

kalA mAtraM puruSANAm, dvi guNaM khara azvAnAm, catur guNaM hasty uSTrANAm ॥

hk transliteration by Sanscript