Arthashastra

siva.sh/arthashastra/abalIyasa/5/34

हिरण्य प्रतिग्राहिणो वा अस्य वल्लभान् अनुगृह्णीयात् ॥

sanskrit

or he may win the confidence of the conqueror's courtiers deputed to take the tribute.

english translation

hiraNya pratigrAhiNo vA asya vallabhAn anugRhNIyAt ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/arthashastra/abalIyasa/5/34

हिरण्य प्रतिग्राहिणो वा अस्य वल्लभान् अनुगृह्णीयात् ॥

sanskrit

or he may win the confidence of the conqueror's courtiers deputed to take the tribute.

english translation

hiraNya pratigrAhiNo vA asya vallabhAn anugRhNIyAt ॥

hk transliteration by Sanscript